POLÍTICA DE CONFIDENCIALIDADE DO UNIVERSIA
Mediante este aviso, UNIVERSIA informa os Usuários dos distintos PORTAIS de Internet de sua
propriedade (denominados "Usuários" ou, no singular o "Usuário") acerca da sua política de
proteção de dados de caráter pessoal (denominados "os Dados Pessoais") para que os Usuários
facilitem ao UNIVERSIA os Dados Pessoais que se lhes possam requerer por ocasião da
subscrição ou ativação em alguns dos serviços oferecidos por UNIVERSIA nos PORTAIS ou
através dos mesmos, plenamente informados acerca da obrigatoriedade da entrega de dados e a
finalidade do seu tratamento.
1- Entidades responsáveis pelos arquivos automatizados com os dados pessoais dos
Usuários dos PORTAIS Universia. Normativa aplicável.
Os PORTAIS regulados por esta Política de Confidencialidade (denominados "PORTAIS") e as
entidades titulares dos mesmos, responsáveis pelos arquivos automatizados com os dados
pessoais dos seus Usuários (denominados conjuntamente neste documento como "UNIVERSIA"
e, também, adiante, como "titulares dos PORTAIS"), são os seguintes:
* www.universia.com.ar: a entidade titular deste portal e responsável do arquivo automatizado
com os dados pessoais dos seus Usuários é PORTAL UNIVERSIA ARGENTINA S.A., com
domicílio na Av. Alicia Moreau de Justo 1960, Piso 1 - Oficina 103, Buenos Aires, Argentina e
com endereço de e-mail info@universia.com.ar.
O tratamento dos dados pessoais dos Usuários de www.universia.com.ar por PORTAL
UNIVERSIA ARGENTINA, S.A., rege-se pelo Direito Argentino, em especial, pela Lei N?
25.326 de Proteção de Dados Pessoais, segundo a qual, entende-se por tais, "Informação de
qualquer tipo referida a pessoas físicas ou de existência ideal identificadas ou identificáveis". A
estes efeitos, faz-se igualmente constar que, na Argentina, a DIREÇÃO NACIONAL DE
PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS, é o órgão de Controlo da Lei N 25.326, tendo a
atribuição de atender as denúncias e reclamações que se coloquem com relação ao não
cumprimento das normas sobre proteção de dados pessoais.
* www.universia.com.br: a entidade titular deste portal e responsável do arquivo automatizado
com os dados pessoais dos seus Usuários é UNIVERSIA BRASIL, S.A., com domicílio sito na
Av. Paulista, 2073 -15 andar - CJ 1503 - Horsa II Cerqueira Cesar - Cep 01311-300 - São
Paulo - SP - Brasil e com direção de correio eletrônico de contato redacao@universia.com.br.
O tratamento dos dados pessoais dos Usuários de www.universia.com.br, por UNIVERSIA
BRASIL, S.A., rege-se pela legislação brasileira.
* www.universia.cl: a entidade titular deste portal e responsável do arquivo automatizado com os
dados pessoais dos seus Usuários é UNIVERSIA CHILE, S.A., com domicílio em Bandera
140, piso 9, Santiago de Chile, Chile e com endereço de e-mail
webmastercl@soporte.universia.net.
O tratamento dos dados pessoais dos Usuários de www.universia.cl, responsabilidade da
sociedade chilena UNIVERSIA CHILE, S.A., rege-se pelo Direito Chileno e, em especial, pela
Lei sobre Proteção de Vida Privada (Lei N?19.628 publicada no Diário Oficial de 28 de Agosto
de 1999), segundo a qual por dado pessoal entende-se "o relativo a qualquer informação
referente a pessoas naturais, identificadas ou identificáveis".
* www.universia.net.co: a entidade titular deste portal e responsável do arquivo automatizado
com os dados pessoais dos seus Usuários é UNIVERSIA COLÔMBIA, S.A., com domicílio na
Calle 78 No. 9 - 57 piso 2, Bogotá, Colômbia e com endereço de e-mail
serviciouniversiacol@mail.universia.net.
O tratamento dos dados pessoais dos Usuários de www.universia.net.co, responsabilidade de
UNIVERSIA COLÔMBIA, S.A., rege-se pela legislação colombiana.
* www.universia.net.mx: a entidade titular deste portal e responsável do arquivo automatizado
com os dados pessoais dos seus Usuários é UNIVERSIA MÉXICO, S.A. de C.V., com
domicílio na Av. Vasco de Quiroga 3900 Torre C, piso 5, Col. Lomas de Santa Fe, C. P. 05300, de México D. F., México e com endereço de e-mail buzon@universia.net.mx.
O tratamento dos dados pessoais dos Usuários de www.universia.net.mx por UNIVERSIA
MÉXICO, S.A. de C.V., rege-se pela legislação mexicana.
* www.universia.edu.pe: a entidade titular deste portal e responsável do arquivo automatizado
com os dados pessoais dos seus Usuários é UNIVERSIA PERU, S.A., com domicílio na Av.
Canaval y Moreyra 380 8, escritório 802, San Isidro, Lima 27, Peru e com endereço de e-mail
info@universia.edu.pe.
O tratamento dos dados pessoais dos Usuários de www.universia.edu.pe por UNIVERSIA
PERU, S.A., rege-se pela legislação peruana.
* www.universia.pt: a entidade titular deste portal e responsável do arquivo automatizado com
os dados pessoais dos seus Usuários é PORTAL UNIVERSIA PORTUGAL - PRESTAÇÃO DE
SERVIÇOS INFORMÁTICOS, S.A., com domicílio na Rua do Crucifixo n 55 4, Lisboa 1100-
182, Portugal e com endereço de e-mail conteudos@universia.pt.
O tratamento dos dados pessoais dos Usuários de www.universia.pt, responsabilidade do
PORTAL UNIVERSIA PORTUGAL - PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS INFORMÁTICOS, S.A.,
rege-se pela pelas legislação e regulamentações do Direito Português.
* www.universia.pr: a entidade titular deste portal e responsável pelo arquivo automatizado com
os dados pessoais dos seus Usuários é UNIVERSIA PORTO RICO, INC., com domicílio na
Av. Arterial Hostos, Hato Rey Puerto Rico 00918, Porto Rico e com endereço de e-mail
helpdesk@universia.pr.
O tratamento dos dados pessoais dos Usuários de www.universia.pr por UNIVERSIA PORTO
RICO, INC., rege-se pelas leis e regulamentação do Direito de Estado Livre Associado de
Porto Rico.
* www.universia.edu.uy: a entidade titular deste portal e responsável do arquivo automatizado
com os dados pessoais dos seus Usuários é de UNIVERSIA URUGUAI, S.A., com domicílio
em Carlos Berg 2597, CP 1300, Montevideo (Uruguai), e com endereço de e-mail
webmaster_uy@universia.net.
O tratamento de dados pessoais dos Usuários de www.universia.edu.uy, por UNIVERSIA
URUGUAI, S.A., rege-se pelo Direito Uruguaio, em especial, pela Lei n 18.331 de Proteção
de Dados Pessoais e Ação de Habeas Data, segundo a qual por dado pessoal entende-se
"informações relativas a todas as pessoas físicas ou jurídicas identificadas ou identificáveis.
Ele também observa que, no Uruguai, a Unidade de Regulação e Controle de Dados
Pessoais, é o órgão de controle Lei n 18.331, tendo a atribuição de advertir, multar, podendo
assim solicitar à Justiça por meio da Agência para o Desenvolvimento da Gestão de Governo
Eletrônico e Sociedade de Informação do Conhecimento ("AGESIC") a suspensão temporária
da base de dados.
* www.universia.edu.ve: a entidade titular deste portal e responsável do arquivo automatizado
com os dados pessoais dos seus Usuários é SERVICIOS UNIVERSIA VENEZUELA, S.U.V.,
S.A., com domicílio na Av. Libertador, Multicentro Empresarial del Este, Núcleo A, piso 7, Ofic.
A73, Municipio Chacao, Caracas 1060, Venezuela e com endereço de e-mail
info@universia.edu.ve.
O tratamento dos dados pessoais dos Usuários de www.universia.edu.ve por UNIVERSIA
VENEZUELA, S.U.V., S.A., rege-se pelas leis e regulamentação da Venezuela.
* www.universia.ad, www.universia.com.bo, www.universia.cr, www.universia.com.ec,
www.universia.com.sv, www.universia.es, www.universia.com.gt, www.universia.hn,
www.universia.com.ni, www.universia.com.pa, www.universia.com.py, www.universia.com.do,
e www.universia.tv: a entidade titular destes portais e responsável pelos arquivos
automatizados com os dados pessoais dos usuários é PORTAL UNIVERSIA, S.A., com CIF A-
82726639, inscrita no Registro Mercantil de Madrid - Tomo 15.717, Livro 0, Folio 1, Secção 8,
Folha M-264916, Inscrição 1?, com domicílio na Avda Cantabria s/n, Boadilla del Monte,
Madrid, Espanha, e com endereço de e-mail registo@universia.net.
O tratamento dos dados pessoais dos Usuários de www.universia.ad, www.universia.com.bo,
www.universia.cr, www.universia.com.ec, www.universia.com.sv, www.universia.es,
www.universia.com.gt, www.universia.hn, www.universia.com.ni, www.universia.com.pa,
www.universia.com.py, www.universia.com.do e www.universia.tv, por PORTAL UNIVERSIA,
S.A., rege-se pelo Direito Espanhol, e, em especial, pela Lei Orgânica 15/1999, de 13 de
Dezembro, de Proteção de dados de caráter pessoal, segundo a qual, por dato pessoal
entende-se qualquer informação referente a pessoas físicas identificadas ou identificáveis. Em
conformidade com esta normativa, o arquivo com os dados dos Usuários destes PORTAIS
encontra-se inscrito na Agência Espanhola de Proteção de Dados.
Além dos PORTAIS, também é objeto de regulação pela presente Política de Confidencialidade o
seguinte portal:
* www.universia.net: a entidade titular deste portal é UNIVERSIA HOLDING, S.L., com CIF B-
82976515, inscrita no Registro Mercantil de Madrid - Tomo 16.547, Livro 0, Folio 103, Secção
8, Folha M-281891, Inscrição 1?, com domicílio na Av da Cantabria s/n, Boadilla del Monte,
Madrid, Espanha, e com direção de correio eletrônico de contato contacto@universia.net. Este
portal não tem registro de Usuários nem, portanto, arquivo de Usuários próprio, sem prejuízo
de que os Usuários dos portais anteriores possam fazer login naquelas áreas que têm
alojadas debaixo da url deste portal, sem produzir-se comunicação de dados a favor da
UNIVERSIA HOLDING, S.L., que atua como responsável do tratamento dos dados pessoais
dos Usuários dos PORTAIS, em conformidade com o disposto na cláusula "3.- Responsável
pelo tratamento dos dados pessoais dos Usuários". O tratamento dos dados por UNIVERSIA
HOLDING, S.L., regula-se pelo Direito Espanhol.
2- Caráter obrigatório da entrega de dados para o registro nos Portais e finalidade do
tratamento. Envio de informação comercial por comunicações eletrônicas.
A entrega dos dados solicitados para obter o registro como Usuário nos PORTAIS e o
cumprimento dos requisitos solicitados é obrigatório para que o processo de registro como
Usuário seja efetuado. UNIVERSIA reserva-se no direito de modificar a presente política para
adaptá-la a novas leis ou jurisprudências, assim como a práticas da indústria. UNIVERSIA
anunciará nesta página as alterações introduzidas com razoável antecedência antes da sua posta
em prática.
Alguns serviços prestados nos PORTAIS podem conter condições particulares com previsões
específicas em matéria de proteção de Dados Pessoais.
Os dados pessoais recolhidos serão objeto de tratamento automatizado e incorporados no arquivo
automatizado do Portal no qual o USUÁRIO se registre. A Entidade responsável do arquivo
automatizado será a sociedade Universia titular do Portal em que o USUÁRIO se registrou, tal
como exposto na cláusula "1- Entidades responsáveis dos arquivos automatizados com os dados
pessoais dos Usuários dos Portais de UNIVERSIA. Lei aplicável".
UNIVERSIA proporciona aos Usuários os recursos técnicos adequados para que, com caráter
prévio, possam acessar este aviso sobre a Política de Privacidade ou a qualquer outra informação
relevante e possam prestar o seu consentimento a fim de que UNIVERSIA proceda ao tratamento
automatizado dos seus Dados Pessoais.
O Usuário garante que os Dados Pessoais facilitados ao UNIVERSIA são verdadeiros e
responsabiliza-se por comunicar ao UNIVERSIA qualquer modificação nos mesmos. O Usuário
autoriza expressamente a UNIVERSIA a verificar os mencionados dados, inclusive o de pertencer
à Universidade, através das universidades correspondentes.
O recolhimento e tratamento automatizado dos Dados Pessoais tem como finalidade a criação e
manutenção da relação contratual estabelecida com UNIVERSIA, a gestão, administração,
prestação, ampliação e melhoria dos serviços em que Usuário decida subscrever-se, ativar
sessões, ou utilizar a adequação destes serviços às preferências e gostos dos Usuários, o estudo
da utilização dos serviços por parte dos Usuários, o desenho de novos serviços, e o envio de
informação técnica, operativa e comercial acerca dos seus produtos e serviços. A finalidade da
recolhimento e tratamento automatizado dos Dados Pessoais inclui igualmente o envio de
formulários e questionários, que o Usuário não é obrigado a responder.
UNIVERSIA fica expressamente autorizado a utilizar tais dados para fins comerciais e
promocionais sobre os seus serviços e produtos, e também a respeito de produtos e serviços de
terceiros, que em nenhum caso poderão acessar os dados. O usuário consciente do uso dos
mesmos para os fins indicados, autoriza expressamente o UNIVERSIA a enviar comunicações
comerciais e publicitárias sobre produtos, serviços e atividades próprios de UNIVERSIA ou de
terceiros, incluídas as comunicações eletrônicas (correio eletrônico, sms ou outro meio de
comunicação equivalente), e que versem sobre atividades acadêmicas, tais como conferências,
cursos, congressos, entre outros, ou sobre serviços, produtos ou atividades relacionadas com a
investigação, a tecnologia, as telecomunicações, as saídas profissionais e a procura de emprego,
a cultura, o apoio ao estudo e formação, desenvolvimento de trabalhos e projetos, e o lazer.
A autorização do Usuário para a utilização dos seus dados com finalidades comerciais e
promocionais, e para o envio de informação comercial e publicitária própria ou de terceiros,
incluídos os enviados por correio eletrônico, sms ou outro meio de comunicação eletrônica
equivalente, em conformidade com o disposto no parágrafo anterior, possui relação direta com a
criação e manutenção da relação contratual estabelecida com o Usuário por altura do seu registro
nos PORTAIS, em conformidade com o disposto no seu Aviso Legal.
3- Responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos Usuários.
A entidade responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos Usuários dos PORTAIS é o
UNIVERSIA HOLDING, S.L., com domicílio na Avenida de Cantabria s/n, Boadilla del Monte
(Madrid, Espanha).
Como responsável pelo tratamento, é UNIVERSIA HOLDING, S.L. que gere os acessos dos
Usuários aos PORTAIS, encarregando-se da autenticação, gestão e administração técnica dos
dados pessoais dos seus Usuários, sem comunicação alguma de dados entre os Titulares dos
PORTAIS.
Para evitar qualquer intromissão ou uso indevido dos dados, os mesmos são geridos por
UNIVERSIA HOLDING, S.L., através de um contrato sujeito ao artigo 12 da Lei Orgânica 15/1999,
de 13 de Dezembro, de Proteção de Dados de Caráter Pessoal e sua normativa de
desenvolvimento.
Em consequência, os Usuários com residência fora de Espanha ficam informados e consentem
expressamente ao registrar-se em alguns dos PORTAIS, que os seus dados são transferidos para
Espanha com a finalidade de realizar o tratamento dos mesmos.
4.- Acesso do Usuário aos PORTAIS da rede Universia.
Uma vez registrado num dos PORTAIS, o Usuário poderá acessar ou efetuar login em qualquer
dos PORTAIS, e utilizar os seus serviços que necessitam de ter sessão ativa.
Este acesso ou login em qualquer dos PORTAIS pelo usuário de um dos PORTAIS não levará à
comunicação dos seus dados pessoais à Entidade titular do portal que o Usuário acesse, pois tal
como foi indicado na cláusula anterior, a Entidade que gera os acessos aos PORTAIS e a
responsável pelo tratamento dos dados é UNIVERSIA HOLDING, S.L.
5- Comunicação de dados na rede social UNIVERSIA.
Os PORTAIS constituem uma rede social que facilita a comunicação entre os seus Usuários,
permitindo partilhar informação e ligar-se a amigos e a novos contatos dos mesmos.
Uma vez registrado em qualquer um dos PORTAIS, além dos dados pessoais obrigatórios para
registrar-se, o USUÁRIO poderá adicionar de forma voluntária, dados de perfil e de contato, tais
como sexo, universidade, profissão, área de interesse, telefone, endereço, etc, que em todo o
momento ficam disponíveis para o USUÁRIO podendo modificá-los através da sua página
pessoal. Assim, poderá colocar comentários, se comunicar com seus amigos e colocar as
atividades que realiza nos Portais em outros sites da internet.
As funcionalidades e ferramentas de rede social que o Universia facilita aos seus Usuários
permitem a comunicação aos amigos ou a terceiros destes dados pessoais, comentários e
atividades, comunicação que se fará de acordo com a configuração de privacidade que o próprio
Usuário tenha definido dentro da sua página pessoal.
UNIVERSIA põe à disposição do Usuário distintos níveis de privacidade para garantir a segurança
e o controle dos seus dados pessoais, estando sob a sua exclusiva responsabilidade a
configuração da própria privacidade dos seus dados, que lhe permite ter o controle a qualquer
momento do conteúdo que compartilha com os demais Usuários.
No caso em que o Usuário não personalize a privacidade dos seus dados, aplica-se a
configuração de privacidade por defeito que propõem os PORTAIS, e que o Usuário autoriza e
consente expressamente ao registrar-se, e que, sempre que o Usuário não a modifique, o que
poderá fazer a qualquer momento, será a seguinte:
* Apenas os amigos do Usuário poderão ver:
- Sua foto, nome, apelidos, data de nascimento, país de residência, sexo e dados de perfil
(pré-universitário, universitário, etc.)
- Sua lista de amigos, as atividades que o usuário publicar e suas atividades em outras redes
sociais.
* O Usuário poderá aparecer nas pesquisas de Usuários feitas dentro de qualquer um dos
PORTAIS, com os seguintes dados: foto, nome, sobrenome, atividade em outras redes e
resumo das suas atividades no UNIVERSIA.
* O Usuário terá uma página pública na qual aparecerá a sua fotografia, nome e sobrenome.
Esta página estará visível no Portal da rede Universia em que estiver inscrito e por qualquer
internauta, já que poderá aparecer à partir de motores de pesquisa de Internet, tais como
Google, Yahoo, etc.
* O nome, sobrenome e a foto do Usuário poderão aparecer em espaços promocionais dos
PORTAIS, por ser o Usuário mais ativo, como sugestão de possível contacto a outros
Usuários, por pertencer à determinada Universidade ou realizar certa atividade, etc.
* O nome, sobrenome, foto e dados do perfil do usuário (pré-universitário, universitário, pós-
universitário, universidade, profissão e etc.) poderão aparecer nos diretórios de usuários que o
Universia elabore por universidade, localização geográfica, profissão de demais dados do
perfil com a finalidade de fomentar e facilitar o uso da rede social.
6 - Comunicação de dados via portal "ESCUCHA UNIVERSIA"
Dentro dos PORTAIS, o Universia põe à disposição dos Usuários de Internet os subportais
musicais (adiante designado, ESCUCHA UNIVERSIA ou, individualmente um deles, Subportal
Escucha Universia).
O registro do Usuário e sua participação em qualquer dos Subportais Escucha Universia levará à
aceitação expressa por este de que os dados indicados em seguida serão visíveis a todos eles,
todos os visitantes ou Usuários poderão acessar os dados.
Os dados do Usuário que serão visíveis em todos os Subportais da rede social de música
Escucha Universia são os seguintes:
- nome de Usuário, nome, sobrenomes e idade (dados obrigatórios para poder registrar-se)
- tempo de registro
- localidade, no caso de registrar este dado dentro do "Perfil" no portal www.escucha.universia em
que está inscrito o Usuário.
- n de favoritos, gêneros favoritos, Myspace, Web pessoal, descrição, grupos, seus favoritos,
agenda e galeria de imagens, em caso de inserir estes dados ou conteúdos dentro da seção
"Perfil" dentro do Portal ESCUCHA UNIVERSIA em que está inscrito o Usuário.
- os conteúdos e informação (descrição, membros, imagens, vídeos, blogs, etc) dos grupos que
crie dentro do Portal www.escucha.universia em que está inscrito Usuário.
Os Portais que configuram a rede social de música Escucha Universia, em que estarão visíveis os
anteriores dados do Usuário segundo o exposto anteriormente, são os seguintes:
http://escucha.universia.com.ad/
http://escucha.universia.com.ar/
http://escucha.universia.com.bo/
http://escucha.universia.com.br/
http://escucha.universia.cl/
http://escucha.universia.cr/
http://escucha.universia.net.co/
http://escucha.universia.com.ec/
http://escucha.universia.com.sv/
http://escucha.universia.es/
http://escucha.universia.com.gt/
http://escucha.universia.nh/
http://escucha.universia.net.mx/
http://escucha.universia.com.ni/
http://escucha.universia.com.pa/
http://escucha.universia.com.py/
http://escucha.universia.edu.pe/
http://ouve.universia.pt/
http://escucha.universia.pr/
http://escucha.universia.com.do/
http://escucha.universia.edu.uy/
http://escucha.universia.edu.ve/
O Usuário fica ciente, e de conformidade com as normas de funcionamento de Escucha Universia,
que os conteúdos dos Portais podem ser vistos não só no Portal em que foram colocados, mas
também nos demais Portais Escucha Universia dos demais países da Rede Universia como
descritos acima, sem que haja comunicação de dados pessoais entre as entidades responsáveis
dos mesmos.
Esta visibilidade dos dados e conteúdos inseridos em qualquer Portal de Escucha Universia faz
parte do funcionamento de Escucha Universia, como Rede Social de Música, caso o Usuário não
concorde com o mesmo, não poderá registrar-se no Escucha Universia.
7- Segurança dos dados
UNIVERSIA adotou níveis de segurança de proteção dos dados Pessoais legalmente requeridos,
e procura instalar aqueles outros meios e medidas técnicas adicionais ao seu alcance para evitar
a perda, má utilização, alteração, acesso não autorizado e roubo dos dados pessoais facilitados a
UNIVERSIA.
Não obstante, o Usuário deve ficar ciente de que as medidas de segurança em Internet não são
inexpugnáveis.
8- Direitos dos Usuários
Os usuários dos PORTAIS têm reconhecido e poderão exercer os direitos de acesso,
cancelamento, retificação e oposição, contatando a sociedade Universia titular do Portal em que
tenha se registrado, o que poderá fazer nos seguintes termos:
* Os Usuários de www.universia.com.ar deverão exercer estes direitos perante a entidade titular
deste Portal e responsável pelo seu arquivo de Usuários, PORTAL UNIVERSIA ARGENTINA,
S.A., mediante carta dirigida a: Serviço de Atenção ao Usuário, Av. Alicia Moreau de Justo
1960, Piso 1 Oficina 103 ou mediante e-mail para a seguinte direção: info@universia.com.ar.
O titular dos dados pessoais tem a faculdade de exercer o direito de acesso aos mesmos de
forma gratuita a intervalos não inferiores a seis meses, salvo que se acredite num interesse
legítimo para o efeito conforme o estabelecido no artigo 14, inciso 3 da Lei Argentina N
25.326.
* Os Usuários de www.universia.com.br UNIVERSIA BRASIL, S.A., mediante carta
acompanhada de cópia do seu registro geral (RG) e indicação do seu domicílio, dirigida à
direção de UNIVERSIA BRASIL, S.A., sito na Av. Paulista, 2073 -15 andar - CJ 1503 - Horsa
II Cerqueira Cesar - Cep 01311-300 - São Paulo - SP - Brasil. Os Usuários poderão solicitar
informação sobre a forma de exercer estes direitos através de e-mail dirigido à seguinte
direção: cadastro-brasil@universia.net.
* Os Usuários de www.universia.cl deverão exercer estes direitos perante a entidade titular
deste Portal e responsável pelo seu arquivo de Usuários, UNIVERSIA CHILE, S.A., mediante
carta dirigida ao Serviço de Atenção ao Usuário, Bandera 140 piso 9, comuna de Santiago,
Chile ou mediante e-mail para a seguinte direção: webmastercl@soporte.universia.net.
* Os Usuários de www.universia.net.co deverão exercer estes direitos perante a entidade titular
deste Portal e responsável pelo seu arquivo de Usuários, UNIVERSIA COLÔMBIA, S.A.,
através do e-mail serviciouniversiacol@mail.universia.net ou por correio postal à dita sociedade,
dirigido à sua direção em Calle 78 Nro 9 - 57 local 1 Barrio el Nogal Bogotá - Colômbia.
* Os Usuários de www.universia.net.mx deverão exercer estes direitos perante a entidade titular
deste Portal e responsável pelo seu arquivo de Usuários, UNIVERSIA MÉXICO, S.A. de C.V.,
mediante e-mail dirigido à direção buzon@universia.net.mx, indicando o seu nome,
sobrenome, nome de Usuário e senha ou identificando-se mediante assinatura digital no caso
de carecer de nome de Usuário ou da senha. Também poderão exercitar tais direitos se o
desejam mediante carta assinada acompanhada de fotocópia do seu documento de
identificação e indicação da sua residência, remetida por correio postal para UNIVERSIA
MÉXICO, S.A. de C.V., domiciliada na Av. Vasco de Quiroga 3900 Torre C, piso 5, Col. Lomas de Santa Fe, C. P. 05300, de México D. F.. Os Usuários poderão ainda solicitar
informação sobre a forma de exercer estes direitos através de e-mail dirigido à seguinte
direção: buzon@universia.net.mx.
* Os Usuários de www.universia.edu.pe deverão exercer estes direitos perante a entidade titular
deste Portal e responsável pelo seu arquivo de Usuários, UNIVERSIA PERU, S.A., por correio
postal acompanhado de fotocópia de identificação e indicação da sua residência, dirigida ao
domicílio desta sociedade situado em Canaval y Moreyra N? 380, 8?, Oficina N? 802, San
Isidro, Lima 27, Peru. Os Usuários poderão ainda solicitar informação sobre a forma de
exercer estes direitos através de e-mail dirigido à seguinte direção: info@universia.edu.pe
* Os Usuários de www.universia.pt deverão exercer estes direitos perante a entidade titular
deste Portal e responsável pelo seu arquivo de Usuários, PORTAL UNIVERSIA PORTUGAL -
PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS INFORMÁTICOS, S.A., mediante e-mail dirigido a
conteudos@universia.pt
* Os Usuários de www.universia.pr deverão exercer estes direitos perante a entidade titular
deste Portal e responsável pelo seu arquivo de Usuários, UNIVERSIA PUERTO RICO, INC.,
mediante carta dirigida ao Serviço de Atenção ao Usuário, 221 Ponce de León, Hato Rey,
Puerto Rico 00917 ou mediante e-mail dirigido a: helpdesk@universia.pr
* Os Usuários de www.universia.edu.uy deverão exercer estes direitos perante a entidade titular
deste Portal e responsável pelo seu arquivo de Usuários, UNIVERSIA URUGUAY, S.A.,
mediante carta dirigida para a sua direção, sita em Carlos Berg 2597, CP 11.300, Montevideo
(Uruguay) ou mediante e-mail dirigido a webmaster_uy@universia.net
* Os Usuários de www.universia.edu.ve deverão exercer estes direitos perante a entidade titular
deste Portal e responsável pelo seu arquivo de Usuários, SERVICIOS UNIVERSIA
VENEZUELA, S.U.V., S.A., mediante carta dirigida a seu domicílio, sito em Av. Libertador,
Multicentro Empresarial del Este, Núcleo A, piso 7, Ofic. A73, Municipio Chacao, Caracas
1060, Venezuela ou mediante e-mail dirigido a info@universia.edu.ve.
* Os usuários de www.universia.ad, www.universia.com.bo, www.universia.cr,
www.universia.com.ec, www.universia.com.sv, www.universia.es, www.universia.com.gt,
www.universia.hn, www.universia.com.ni, www.universia.com.pa, www.universia.com.py,
www.universia.com.do e www.universia.tv deverão exercer estes direitos perante a entidade
titular destes Portais e responsável pelo seu arquivo de Usuários, PORTAL UNIVERSIA, S.A.,
por correio eletrônico dirigido a registro@universia.net, indicando o seu nome, sobrenome,
nome de Usuário e senha, ou identificando-se mediante assinatura digital no caso de se
esquecer do nome de Usuário ou da senha. Também poderão exercer estes direitos se o
desejarem mediante carta assinada acompanhada de fotocópia do seu Documento Nacional
de Identidade e indicação da sua residência, remetida por correio postal a PORTAL
UNIVERSIA, S.A., domiciliada em Ciudad Grupo Santander. Avda. de Cantabria s/n - Edif.
Arrecife, planta 00. 28660 Boadilla del Monte - Madrid. Os Usuários, se considerarem
necessário, poderão solicitar informação sobre a forma de exercer estes direitos contatando
com UNIVERSIA através do e-mail registro@universia.net.